"haver" in Portuguese (BR)
Definition
Um verbo antigo ou muito formal em inglês que significa 'ter' ou 'existir', usado hoje principalmente em contextos legais, literários ou poéticos; aparece em frases como 'there shall be' ou 'there hath been.'
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente raro e arcaico no inglês moderno; quase nunca usado em conversas. Comum em textos antigos, documentos legais, poesia ou expressões fixas ('hath been', 'there shall have been'). Não usar em inglês do dia a dia, nem confundir com 'have' (verbo auxiliar ou principal atual).
Examples
There haver been many changes over the years.
**Houve** muitas mudanças ao longo dos anos.
If there should haver any dispute, consult the contract.
Se **houver** alguma disputa, consulte o contrato.
No man shall haver more than is just.
Nenhum homem deve **ter** mais do que é justo.
Long ago, kings would haver great riches and power.
Antigamente, reis costumavam **ter** grandes riquezas e poder.
Should any errors haver, inform the clerk at once.
Se **houver** qualquer erro, informe o atendente imediatamente.
Never has there haver such a sight in this land.
Nunca **houve** tal cena nesta terra.