"have i got for you" in Russian

что у меня для тебя естьвот это для тебя

Definition

Это выражение используют, когда хотят показать или подарить что-то неожиданное или захватывающее человеку.

Используйте в неформальных беседах с друзьями или близкими, когда хотите создать интригу или удивить.

Have I got for you! Wait until you see this surprise.

**Что у меня для тебя есть**! Подожди, увидишь этот сюрприз.

Have I got for you—your favorite cake!

**Вот это для тебя** — твой любимый торт!

Guess what have I got for you!

Угадай, **что у меня для тебя есть**!

Man, have I got for you—check out these tickets to the concert!

Слушай, **что у меня для тебя есть** — вот билеты на концерт!

Sit down—have I got for you today!

Садись — **что у меня для тебя есть** сегодня!

You won't believe have I got for you this weekend!

Ты не поверишь, **что у меня для тебя есть** на эти выходные!