"have a weakness for" in Indonesian
Definition
Sangat menyukai sesuatu sampai sulit menahan diri, biasanya untuk hal-hal yang jadi kesenangan khusus atau godaan kecil.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak formal, sering dipakai untuk makanan, hobi, atau godaan kecil. 'Punya kelemahan untuk cokelat' artinya sangat suka cokelat. Bukan untuk kecanduan serius.
Examples
I have a weakness for chocolate cake.
Saya **punya kelemahan** untuk kue cokelat.
She has a weakness for romantic movies.
Dia **punya kelemahan** untuk film romantis.
They have a weakness for puppies.
Mereka **punya kelemahan** untuk anak anjing.
I'll admit it: I have a weakness for late-night snacks.
Saya akui: saya **punya kelemahan** untuk cemilan larut malam.
My dad has a weakness for gadgets—he can't stop buying them.
Ayah saya **punya kelemahan** untuk gadget—dia tidak bisa berhenti membelinya.
You've probably noticed I have a weakness for cheesy love songs.
Kamu pasti sudah tahu saya **punya kelemahan** untuk lagu cinta cheesy.