"have a tantrum" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba marah atau menangis keras karena tidak mendapat keinginan, biasanya dilakukan anak kecil tetapi kadang juga oleh orang dewasa yang bersikap kekanak-kanakan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk anak-anak. Jika untuk orang dewasa, bernuansa mengejek atau menyindir sifat kekanak-kanakan. Digunakan dalam percakapan informal.
Examples
If you don't get the toy, please don't have a tantrum.
Kalau kamu tidak dapat mainan itu, jangan **mengamuk** ya.
The little boy started to have a tantrum in the store.
Anak kecil itu mulai **mengamuk** di toko.
Sometimes children have a tantrum when they are tired.
Kadang-kadang anak kecil **ngambek** kalau lelah.
She doesn't always get her way, but that doesn't mean she has to have a tantrum every time.
Dia tidak selalu mendapatkan keinginannya, tapi bukan berarti dia harus selalu **mengamuk**.
He looked like he was about to have a tantrum when he lost the game.
Dia tampak akan segera **mengamuk** saat kalah dalam permainan.
Honestly, you're too old to have a tantrum over something so small.
Jujur saja, kamu sudah terlalu dewasa untuk **ngambek** soal hal sekecil ini.