"have a stroke" in Arabic

• يُصاب بسكتة دماغية

Definition

حالة طبية خطيرة حيث يتوقف تدفق الدم إلى جزء من الدماغ، مما يسبب ضعفًا مفاجئًا أو صعوبة في الكلام أو فقدان الوعي.

Usage Notes (Arabic)

تعبير طبي رسمي. يستخدم أحياناً بشكل غير رسمي 'أصيب بجلطة دماغية.' لا تخلطه مع 'نوبة قلبية.' غالبًا ما يستخدم مع 'تعافى من السكتة الدماغية.' يشير دائمًا إلى حالة خطيرة.

Examples

My grandfather had a stroke last year.

جدي **أُصيب بسكتة دماغية** العام الماضي.

If you have a stroke, call for help immediately.

إذا **أُصبت بسكتة دماغية** فاستعن بالمساعدة فورًا.

She cannot speak clearly since she had a stroke.

هي لا تستطيع التحدث بوضوح منذ أن **أُصيبت بسكتة دماغية**.

He was lucky to survive after he had a stroke at home.

كان محظوظًا بنجاته بعد أن **أُصيب بسكتة دماغية** في المنزل.

I heard that Mr. Lee had a stroke but is recovering well.

سمعت أن السيد لي **أُصيب بسكتة دماغية** لكنه يتعافى جيدًا.

You can still live a good life after you have a stroke; many people recover.

لا يزال بإمكانك أن تعيش حياة جيدة بعد أن **تُصاب بسكتة دماغية**؛ كثير من الناس يتعافون.