"have a heart" in Chinese (Simplified)
有点同情心发发善心
Definition
用于请求别人表现出善良或同情心,特别是在他们态度严厉的时候。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是一种口语表达,用于要求别人表现出同情心或慈悲心。常用于情感对话中,并非字面意思。常用在请求宽容或人情的场合。
Examples
Please have a heart and help us.
请**有点同情心**,帮帮我们。
Can't you have a heart and forgive him?
你就不能**发发善心**,原谅他吗?
Have a heart—it's not easy for her right now.
**有点同情心**吧—她现在很不容易。
Come on, have a heart! He didn't mean any harm.
拜托,**有点同情心吧**!他不是故意的。
You don't have to be so harsh—have a heart.
别这么严厉,**有点同情心吧**。
If you have a heart, you'll let them try again.
如果你**有点同情心**,你会让他们再试一次。