"have a head for" in Hindi

• में माहिर होना
• के लिए अच्छा दिमाग होना

Definition

किसी विशेष चीज़ या विषय में स्वाभाविक रूप से अच्छा या प्रतिभाशाली होना, खासकर गणित, व्यापार या भाषाओं में।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर 'have a head for [विषय]' जैसे इस्तेमाल होता है: 'have a head for numbers', 'have a head for business'। शारीरिक कौशल के लिए नहीं कहा जाता। यह तारीफ के रूप में अनौपचारिक ढंग से बोला जाता है।

Examples

She has a head for numbers and loves doing math problems.

वह संख्याओं में **माहिर है** और गणित के सवाल हल करना पसंद करती है।

Do you have a head for business?

क्या तुम **व्यापार में माहिर** हो?

Not everyone has a head for languages.

हर किसी के पास **भाषाओं में अच्छा दिमाग** नहीं होता।

You really have a head for solving tricky puzzles!

तुम वाकई में **मुश्किल पहेलियाँ सुलझाने में माहिर** हो!

I've never had a head for directions—I always get lost.

मुझे **दिशाओं का कभी अच्छा दिमाग नहीं रहा**, मैं हमेशा खो जाता हूँ।

If you have a head for details, this job would suit you perfectly.

अगर तुम्हारे पास **बारीक चीज़ों के लिए अच्छा दिमाग है**, तो ये नौकरी तुम्हारे लिए एकदम सही है।