"haste makes waste" in Bengali

দ্রুত করলে ভুল হয়তাড়াহুড়ো করলে ক্ষতি হয়

Definition

যখন আমরা কিছু খুব তাড়াতাড়ি করি, তখন ভুল করার সম্ভাবনা বেড়ে যায় বা সমস্যা সৃষ্টি হতে পারে।

প্রবাদ হিসেবে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত উপদেশ বা সতর্কবার্তার জন্য ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে নয়। কাউকে ধীরে করতে স্মরণ করিয়ে দিতে ব্যবহৃত হয়।

Remember, haste makes waste when building something important.

মনে রেখো, কিছু গুরুত্বপূর্ণ তৈরি করতে গেলে **দ্রুত করলে ভুল হয়**।

My teacher always says, 'haste makes waste', so check your work.

আমার শিক্ষক সবসময় বলেন, '**দ্রুত করলে ভুল হয়**', তাই কাজ চেক করো।

If you finish too fast, you might forget details. Haste makes waste.

তুমি যদি বেশি তাড়াতাড়ি শেষ করো, হয়তো কিছু ভুলে যেতে পারো। **দ্রুত করলে ভুল হয়**।

I rushed through my essay and made so many mistakes. Well, haste makes waste!

আমি তাড়াহুড়ো করে রচনা লিখলাম আর অনেক ভুল করলাম। আচ্ছা, **দ্রুত করলে ভুল হয়**!

'Take your time,' she warned, 'because haste makes waste.'

'সময় নিয়ে করো,' তিনি সতর্ক করলেন, 'কারণ **দ্রুত করলে ভুল হয়**।'

We tried to fix it quickly and only made things worse. Guess haste makes waste after all.

আমরা দ্রুত ঠিক করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আরও খারাপ হয়েছে। বুঝতেই পারছো, **দ্রুত করলে ভুল হয়**।