"hardback" in Bengali

• হার্ডব্যাক
• শক্ত মলাট বই

Definition

একটি বই যার বাইরের মলাটটি শক্ত এবং কার্ডবোর্ড দিয়ে তৈরি হয়। এটি সাধারণত পেপারব্যাক বইয়ের তুলনায় বেশি টেকসই ও দামি হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Hardback’ ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত হয়; আমেরিকান ইংরেজিতে ‘hardcover’ বেশি প্রচলিত। বই নিয়ে আলোচনা করতে এই শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয় যেমন 'প্রথম সংস্করণের হার্ডব্যাক', 'হার্ডব্যাক সংস্করণ'।

Examples

I bought a hardback for my friend.

আমি আমার বন্ধুর জন্য একটি **হার্ডব্যাক** কিনেছি।

This novel is only available in hardback right now.

এই উপন্যাসটি বর্তমানে শুধু **হার্ডব্যাক** হিসেবে পাওয়া যাচ্ছে।

A hardback is more expensive than a paperback.

একটি **হার্ডব্যাক** একটি পেপারব্যাক বইয়ের চেয়ে বেশি দামী।

Collectors prefer the hardback edition because it lasts longer.

সংগ্রাহকেরা **হার্ডব্যাক** সংস্করণকেই বেশি পছন্দ করেন কারণ এটি বেশিদিন টিকে।

The library just got the new hardback release.

লাইব্রেরিতে নতুন **হার্ডব্যাক** প্রকাশনা এসেছে।

Are you waiting for the paperback, or do you want the hardback now?

তুমি কি পেপারব্যাকের জন্য অপেক্ষা করছ, নাকি এখনই **হার্ডব্যাক** চাও?