"hands off" in Russian
Definition
Когда не разрешают что-то трогать или вмешиваться в какой-либо вопрос.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное выражение, часто используется как предупреждение: 'hands off!' или о политике 'hands-off approach'.
Examples
Hands off my phone!
**Не трогай** мой телефон!
The teacher said, 'Hands off the models.'
Учитель сказал: '**Не трогайте** модели.'
This is my cake, hands off!
Это мой торт, **не трогай**!
My parents take a hands-off approach to my homework—they let me do it myself.
Мои родители придерживаются **невмешательства** в мои домашние задания — они позволяют делать всё самому.
Hey, hands off! Those cookies are for later.
Эй, **не трогай**! Эти печенья на потом.
The government takes a hands-off stance on small businesses.
Правительство занимает **невмешательную** позицию по отношению к малому бизнесу.