"handlebar" in Arabic

• مقود الدراجة

Definition

الشريط الذي تمسك به وتستخدمه لتوجيه الدراجة أو الدراجة النارية أو مركبة مشابهة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم بشكل أساسي لعجلة القيادة في الدراجات والدراجات النارية. غالباً ما يأتي بصيغة الجمع 'handlebars'. بالإنجليزية قد يشير أيضاً إلى شكل خاص من الشوارب ('handlebar mustache').

Examples

Hold the handlebar tightly when you ride your bike.

أمسك **مقود الدراجة** بقوة عند ركوب الدراجة.

The handlebar is loose and needs to be fixed.

**مقود الدراجة** مرتخٍ ويحتاج إلى إصلاح.

She put a bell on her bike's handlebar.

وضعت جرساً على **مقود الدراجة** الخاص بها.

My bike's handlebars are too high—I need to lower them to ride comfortably.

إن **مقود الدراجة** في دراجتي مرتفع جداً—يجب أن أخفضه لأقود براحة.

He lost control when his hands slipped off the handlebar.

فقد السيطرة عندما انزلقت يداه عن **مقود الدراجة**.

I got a new bike with cool curved handlebars—they look awesome!

اشتريت دراجة جديدة مع **مقود الدراجة** منحني رائع—يبدو مذهلاً!