"handicaps" in Japanese
障害ハンディキャップ
Definition
他の人よりも何かをするのが難しくなる制約や不利な条件。身体的・精神的障害を指すこともある。
Usage Notes (Japanese)
「handicap」は障害者について話す場合、最近はあまり使われず「disability」や「障害」が推奨されます。スポーツのハンディキャップ制度にも使います。不利な条件全般にも用いられます。
Examples
People with physical handicaps can still achieve great things.
身体的な**障害**があっても、素晴らしいことを達成できます。
He overcame many handicaps to become a doctor.
彼は多くの**障害**を乗り越えて医者になった。
Some sports use handicaps to make games fairer.
いくつかのスポーツでは試合を公平にするために**ハンディキャップ**を使います。
Don’t let your handicaps hold you back from chasing your dreams.
自分の**障害**に夢を諦めさせられないで。
When life gives you handicaps, find a way to turn them into strengths.
人生で**障害**が訪れたら、それを強みに変える方法を探そう。
They put the new players on the same team, but gave them handicaps to even things out.
新しい選手たちを同じチームに入れたが、みんなが同条件になるように**ハンディキャップ**を与えた。