"halas" in Turkish
halasyetertamam
Definition
‘halas’ Arapçadan gelen bir ünlemdir, genellikle ‘yeter’, ‘tamam’, ‘bitti’ anlamında gündelik konuşmada kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gündelik ve sohbet ortamlarında duyulur. ‘halas, yeter artık’ veya ‘halas, bitti’ şeklinde kullanılabilir. Resmî yazışmalarda pek kullanılmaz.
Examples
Halas, let's stop arguing.
**Halas**, artık tartışmayalım.
You ate enough, halas!
Yeterince yedin, **halas**!
Halas, class is over.
**Halas**, ders bitti.
Come on, halas already, let’s move on to something else.
Hadi ama, **halas**, başka bir şeye geçelim.
If you keep complaining, I'll just say halas and leave.
Şikayet etmeye devam edersen, sadece '**halas**' der giderim.
She waved her hand and said, 'Halas! No more for today.'
Elini salladı ve '**halas**! Bugünlük bu kadar' dedi.