"hakeem" in Japanese
ハキーム賢人(ユナニ医学の医師)
Definition
「ハキーム」とは、特にユナニ医学を行う伝統的な医者や、知恵のある人、助言者を指す尊敬のある称号です。
Usage Notes (Japanese)
‘ハキーム’は現代医師には使われず、伝統医学の知識人や、尊敬される助言者に対して用いられます。南アジアや中東でよく見かける表現です。
Examples
The hakeem gave me some herbal medicine for my cold.
**ハキーム**が私の風邪に薬草をくれました。
People go to the hakeem when they want natural treatments.
人々は自然療法が必要な時、**ハキーム**のもとへ行きます。
My grandfather was a well-respected hakeem in his village.
私の祖父は村で尊敬される**ハキーム**でした。
You should see a hakeem if you’re interested in traditional remedies.
伝統的な治療に興味があれば、**ハキーム**に相談してみて。
The old hakeem was known for his wisdom and gentle advice.
年老いた**ハキーム**は、知恵と優しい助言で有名だった。
Some families have a trusted hakeem they go to for generations.
何世代も頼りにされている**ハキーム**がいる家族もいる。