"hackman" in Russian
Definition
Извозчик — это человек, который управляет конным экипажем для найма, как старинный таксист. Это устаревшее слово, ныне почти не используется.
Usage Notes (Russian)
Используется в исторической литературе или разговорах о прошлом. Не употребляется для современных таксистов или программистов.
Examples
The hackman waited outside the theater for passengers.
**Извозчик** ждал пассажиров возле театра.
A hackman drove us to the market in his carriage.
**Извозчик** отвёз нас на рынке в своей повозке.
The young man dreamed of becoming a hackman in the city.
Молодой человек мечтал стать **извозчиком** в городе.
Back in the 1800s, you’d just hail a hackman instead of calling a cab.
В 1800-х годах люди просто окликали **извозчика**, а не звонили в такси.
People trusted their local hackman to get them home safely after a night out.
Люди доверяли своему **извозчику**, чтобы тот отвёз их домой после ночи.
It's rare to see a hackman these days, except maybe in a historical reenactment.
Сейчас **извозчика** встретишь редко, разве что на исторических реконструкциях.