"hack into" in Turkish
Definition
Bir bilgisayar sistemi, ağ veya dijital hesaba izinsiz olarak erişmek, genellikle güvenliği aşarak.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi bir ifadedir, dijital güvenlikte yasa dışı erişimi belirtir. 'hack into a system/account' sıklıkla kullanılır. Fiziksel yerlere girmekte kullanılmaz.
Examples
Someone tried to hack into my email last night.
Birisi dün gece e-postama **sızmaya** çalıştı.
It's illegal to hack into computer systems.
Bilgisayar sistemlerine **sızmak** yasadışıdır.
The police caught the man who tried to hack into the bank's database.
Polis, bankanın veri tabanına **sızmaya** çalışan adamı yakaladı.
He bragged that he could hack into any network in under an hour.
Bir saatten kısa sürede herhangi bir ağa **sızabileceğini** övünerek söyledi.
Honestly, I have no idea how to hack into anything—technology confuses me.
Açıkçası, hiçbir şeye nasıl **sızılır** bilmiyorum—teknoloji bana çok karışık geliyor.
If you try to hack into private accounts, you could get in serious trouble.
Özel hesaplara **sızmaya** çalışırsan ciddi sorunlar yaşayabilirsin.