"hack into" in Bengali

• অব্যাধভাবে প্রবেশ করা
• হ্যাক করা (কম্পিউটার বা অ্যাকাউন্টে)

Definition

কম্পিউটার সিস্টেম, নেটওয়ার্ক বা অনলাইন অ্যাকাউন্টে অনুমতি ছাড়াই প্রবেশ করা, সাধারণত নিরাপত্তা ভেঙে।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল বা অবৈধ প্রবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কম্পিউটার বা অনলাইন অ্যাকাউন্টের ক্ষেত্রে। 'hack into a system/account' বলতে অবৈধভাবে প্রবেশ করাকে বোঝায়, কখনোই কোনো স্থানে শারীরিক প্রবেশ বুঝায় না।

Examples

Someone tried to hack into my email last night.

কারো একজন গত রাত আমার ইমেইলে **অব্যাধভাবে প্রবেশ** করার চেষ্টা করেছিল।

It's illegal to hack into computer systems.

কম্পিউটার সিস্টেমে **অব্যাধভাবে প্রবেশ** করা অবৈধ।

The police caught the man who tried to hack into the bank's database.

পুলিশ সেই ব্যক্তিকে ধরেছে, যে ব্যাংকের ডেটাবেসে **অব্যাধভাবে প্রবেশ** করার চেষ্টা করেছিল।

He bragged that he could hack into any network in under an hour.

সে গর্ব করে বলল, সে এক ঘণ্টারও কম সময়ে যেকোনো নেটওয়ার্কে **অব্যাধভাবে প্রবেশ** করতে পারবে।

Honestly, I have no idea how to hack into anything—technology confuses me.

সত্যি বলতে, আমি কিছুতেই কিভাবে **অব্যাধভাবে প্রবেশ** করতে হয় জানি না—প্রযুক্তি আমাকে বিভ্রান্ত করে।

If you try to hack into private accounts, you could get in serious trouble.

আপনি যদি ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্টে **অব্যাধভাবে প্রবেশ** করার চেষ্টা করেন, তাহলে আপনি গুরুতর সমস্যায় পড়তে পারেন।