"gut out" in Bengali

অসীম ধৈর্য সহ্য করে শেষ করা

Definition

কঠিন বা কষ্টকর কিছু হাল না ছেড়ে, মনের জোর ও সংকল্প নিয়ে শেষ করা।

এই অভিব্যক্তিটি সাধারণত অপ্রাতিষ্ঠানিক এবং বড় চ্যালেঞ্জ/কষ্ঠে ধৈর্যের প্রশংসা করতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ সমস্যা বা দৈনন্দিন কাজে ব্যবহার হয় না।

She had to gut out the last few miles of the race despite her injury.

পর্যন্ত চোট থাকা সত্ত্বেও, তাকে দৌড়ের শেষ কয়েক মাইল **অসীম ধৈর্য সহ্য করে শেষ করতে** হয়।

If you can gut out these final exams, summer break will be here soon.

তুমি যদি এই ফাইনাল পরীক্ষা **অসীম ধৈর্য সহ্য করে শেষ করতে** পারো, তাহলে গ্রীষ্মের ছুটি চলে আসবে।

He had to gut out months of tough treatment to recover from his illness.

তার অসুস্থতা থেকে সুস্থ হতে, তাকে কয়েক মাসের কঠিন চিকিৎসা **অসীম ধৈর্য সহ্য করে শেষ করতে** হয়েছে।

You just have to gut out the tough days—things will get better.

তোমাকে শুধু কষ্টের দিনগুলো **অসীম ধৈর্য সহ্য করে শেষ করতে** হবে—সব ঠিক হয়ে যাবে।

Even when everyone told him to quit, he decided to gut it out until the project was finished.

সবাই যখন তাকে ছেড়ে দিতে বলেছিল, তখনও সে ঠিক করেছিল প্রজেক্ট শেষ না হওয়া পর্যন্ত **অসীম ধৈর্য সহ্য করে শেষ করবে**।

Some days at work are so hard that you just have to gut out and push through.

কিছু দিন কর্মক্ষেত্রে এত কঠিন হয় যে শুধু **অসীম ধৈর্য সহ্য করে শেষ করতে** এবং এগিয়ে যেতে হয়।