"gurus" in Russian
Definition
Человек, которого очень уважают за знания и опыт в какой-либо области, или духовный наставник.
Usage Notes (Russian)
'Гуру' употребляется как для духовных наставников, так и для экспертов в современных сферах, например, технологий или бизнеса. В неформальных или разговорных ситуациях означает просто 'эксперт'.
Examples
Many people consider tech gurus as leaders in innovation.
Многие считают технологических **гуру** лидерами инноваций.
Yoga gurus often travel the world to teach their methods.
Йога-**гуру** часто путешествуют по миру, чтобы обучать своим методам.
The marketing team followed advice from social media gurus.
Маркетинговая команда следовала советам **гуру** социальных сетей.
Self-help gurus make millions selling their secrets online.
Самопомощи-**гуру** зарабатывают миллионы, продавая свои секреты онлайн.
You don't have to listen to all those so-called gurus out there.
Не обязательно слушать всех этих так называемых **гуру**.
In Silicon Valley, young entrepreneurs look up to tech gurus for inspiration.
В Кремниевой долине молодые предприниматели вдохновляются технологическими **гуру**.