"gurus" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas muito respeitadas pelo conhecimento e experiência em determinado assunto; originalmente, um mestre espiritual.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gurus' pode ser tanto para mestres espirituais quanto para grandes especialistas em áreas como tecnologia ou negócios. Em inglês informal significa alguém tido como referência. Não é comum em textos acadêmicos formais.
Examples
Many people consider tech gurus as leaders in innovation.
Muitas pessoas consideram os **gurus** de tecnologia líderes em inovação.
Yoga gurus often travel the world to teach their methods.
Os **gurus** de ioga costumam viajar pelo mundo para ensinar seus métodos.
The marketing team followed advice from social media gurus.
A equipe de marketing seguiu conselhos de **gurus** de mídias sociais.
Self-help gurus make millions selling their secrets online.
**Gurus** de autoajuda faturam milhões vendendo seus segredos on-line.
You don't have to listen to all those so-called gurus out there.
Você não precisa ouvir todos esses chamados **gurus** por aí.
In Silicon Valley, young entrepreneurs look up to tech gurus for inspiration.
No Vale do Silício, jovens empreendedores se inspiram nos **gurus** da tecnologia.