"guck" in Chinese (Traditional)
偷看瞄一眼 (口語)
Definition
(英國,口語)偷偷或快速地看某物。主要用於英式英語。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於英式英語的非正式用法,類似 'peek'(偷看)或 'glance at'(瞟一眼),但更隨意。美式英語很少見。
Examples
Can I have a guck at your book?
我可以**瞄一眼**你的書嗎?
She took a quick guck through the window.
她從窗戶**偷看**了一下。
Don’t guck at my screen!
別**偷看**我的螢幕!
I had a little guck at their test answers when the teacher wasn’t looking.
老師沒看時,我**偷偷看了**一下他們的答案。
Give me a second, just want to guck at the photo you took.
等一下,我只想**瞄一眼**你拍的照片。
We’re not supposed to guck at the presents before Christmas!
聖誕節前我們不應該**偷看**禮物!