"griping" in Turkish
Definition
Bir konuda sık sık ya da can sıkıcı şekilde şikayet etmek, dırdır etmek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada küçük ve sürekli şikayetler için kullanılır. 'griping about' bir şeyi sürekli şikayet etmek anlamındadır. 'criticizing'den daha hafif, 'whining'den daha olgundur.
Examples
She keeps griping about the weather.
Sürekli hava hakkında **şikayet ediyor**.
Stop griping and do your homework.
**Dırdır etmeyi** bırak ve ödevini yap.
The customers are griping about the slow service.
Müşteriler yavaş hizmetten **şikayet ediyor**.
Everyone was griping about the meeting running late, but nobody left early.
Herkes toplantının geç bitmesinden **şikayet ediyordu**, ama kimse erken çıkmadı.
If you’re always griping, people might stop listening to you.
Eğer hep **şikayet edersen**, insanlar seni dinlememeye başlayabilir.
He wasn’t seriously upset, just griping a bit for fun.
Ciddi şekilde üzülmemişti, sadece eğlence olsun diye biraz **dırdır ediyordu**.