"grifter" in Chinese (Simplified)
骗子骗子(以骗取钱财为生的人)
Definition
grifter 指通过撒谎或精明的骗局欺骗他人(通常是为了钱)的人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“grifter”属非正式用词,多用于影视或流行文化中。与“con artist”意义接近,但通常强调靠机智骗钱,而非暴力犯罪。常见搭配有“职业grifter”。
Examples
The police arrested the grifter for running a scam.
警方逮捕了那个**骗子**,因为他在搞诈骗。
A grifter often tells lies to get people's money.
**骗子**经常说谎来骗取他人的钱。
That man is a known grifter in the city.
那个人是这座城市有名的**骗子**。
Don't fall for that email—it's a grifter trying to trick you.
别相信那封邮件——那是个**骗子**在设陷阱骗你。
In the movie, the main character is a clever grifter who tricks the rich.
电影中,主角是个聪明的**骗子**,专门骗有钱人。
After years as a grifter, he decided to leave that life behind.
做了多年**骗子**后,他决定结束这种生活。