"greasepaint" in Japanese

• グリースペイント

Definition

主に俳優が舞台で外見を変えたり特別な表情を作るために使う厚くて油っぽいメイクです。

Usage Notes (Japanese)

「グリースペイント」は日常の化粧ではなく、舞台やパフォーマンスで使われます。「stage」「actor」「clown」「performance」と組み合わせてよく使われます。

Examples

The actor put on greasepaint before going on stage.

俳優は舞台に上がる前に**グリースペイント**を塗った。

Clowns often use colorful greasepaint for their faces.

ピエロはよく顔にカラフルな**グリースペイント**を使います。

Traditional greasepaint can be hard to remove after a show.

伝統的な**グリースペイント**は公演後に落としにくいことがあります。

The smell of greasepaint always reminds her of her acting days.

**グリースペイント**の匂いはいつも彼女に俳優時代を思い出させる。

You could still see traces of greasepaint on his face after the play.

劇が終わった後も彼の顔には**グリースペイント**の跡が残っていた。

It takes a special remover to get greasepaint off completely.

**グリースペイント**を完全に落とすには専用のリムーバーが必要です。