"goss" in Chinese (Traditional)

• 八卦 (口語)
• 閒話 (口語)

Definition

“Goss” 是 “gossip” 的非常口語、簡略用法，指有關他人私生活的消息或閒談，通常未經證實或較為煽情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語，只在朋友間、網路聊天或年輕人羣體用。常見用法有“spill the goss”（爆八卦）。不適合正式場合。可指娛樂圈或身邊的人閒話。

Examples

Did you hear the latest goss about our teacher?

你聽到關於我們老師的最新**八卦**了嗎？

They love to share goss during lunch.

他們午餐時很喜歡分享**八卦**。

What's the goss today?

今天有什麼**八卦**？

She always has the juiciest goss about celebrities.

她總是有名人的最新**八卦**。

Come on, spill the goss!

快說說**八卦**吧！

Online forums are full of random goss about influencers.

網路論壇裡到處都是關於網紅的**八卦**。