"goss" in Portuguese (PT)
Definition
'Goss' é uma forma muito informal e abreviada de 'gossip', referindo-se a informações ou conversas sobre a vida privada de outras pessoas, frequentemente não confirmadas ou sensacionalistas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal, principalmente usado na linguagem falada ou em redes sociais entre amigos. Expressões populares incluem 'spill the goss' (contar a cusquice). Não é usado em contextos formais. Pode dizer respeito a rumores de famosos ou pessoas próximas.
Examples
Did you hear the latest goss about our teacher?
Ouviste a última **cusquice** sobre o nosso professor?
They love to share goss during lunch.
Eles adoram partilhar **cusquices** durante o almoço.
What's the goss today?
Qual é a **cusquice** de hoje?
She always has the juiciest goss about celebrities.
Ela tem sempre a **cusquice** mais interessante sobre celebridades.
Come on, spill the goss!
Anda lá, conta a **cusquice**!
Online forums are full of random goss about influencers.
Os fóruns online estão cheios de **cusquices** sobre influenciadores.