"goose egg" in Korean

영점 (스포츠)완전한 실패

Definition

비격식적으로 0점을 뜻하는 표현으로, 특히 스포츠에서 점수를 전혀 얻지 못했을 때 사용합니다. 또한 완전한 실패나 아무것도 얻지 못했을 때도 씁니다.

주로 북미 영어에서, 특히 스포츠 보도에 자주 등장합니다. 'put up a goose egg'가 대표적 표현입니다. 비공식적이고 가볍거나 유머러스하게 사용돼요. 진짜 거위알이 아닙니다.

The team scored a goose egg in the first half.

팀이 전반전에 **영점**을 기록했다.

After studying so hard, getting a goose egg on the test was disappointing.

열심히 공부했는데 시험에서 **영점** 받다니 실망이야.

Our soccer team ended the game with a goose egg.

우리 축구팀은 경기를 **영점**으로 끝냈다.

He tried selling lemonade this summer but ended up with a goose egg.

여름에 레모네이드를 팔아보려 했지만 **완전한 실패**로 끝났다.

In yesterday's quiz, I got a goose egg on the bonus question.

어제 퀴즈에서 보너스 문제는 **영점**이었어.

The batter finished the game with a goose egg in hits.

타자는 안타 수가 **영점**이었다.