"goofballs" in Bengali
Definition
এরা মজার বা অদ্ভুতভাবে আচরণ করে এমন লোক, প্রায়ই হাস্যকর বা মজারভাবে মেতে থাকে। একদল মজার মানুষকেও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল নয়, হাস্যরসাত্মক ও বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলা হয়। বিশেষ করে বন্ধু কিংবা ছোটদের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
Examples
My friends are such goofballs at parties.
আমার বন্ধুরা পার্টিতে কতটা **মজার লোক**!
Those kids are real goofballs in class.
ওই ছেলেমেয়েগুলো ক্লাসে আসলেই **মজার লোক**।
Stop being goofballs and help me clean up!
এত **মজার লোক** হবির দরকার নেই, এসে আমাকে গোছাতে সাহায্য করো!
You two are such goofballs—always making everyone laugh.
তোমরা দুজনই কতটা **মজার লোক**—সবসময় সবাইকে হাসাও।
Sometimes my dog and cat act like total goofballs.
কখনও কখনও আমার কুকুর আর বিড়াল পুরোপুরি **মজার লোক**ের মত আচরণ করে।
Don't mind them—they're just being goofballs as usual.
ওদের পাত্তা দিও না—তারা তো সবসময় যেমন থাকে, আজও **মজার লোক**।