"goofballs" in Arabic

• معتوهون
• مهرجون (عامية)

Definition

كلمة "goofball" تعني شخصًا أحمق أو يتصرف بطريقة مضحكة أو غريبة، ويمكن أن تشير أيضًا إلى مجموعة من هؤلاء الأشخاص.

Usage Notes (Arabic)

'goofballs' تُستخدم بشكل غير رسمي وبطريقة ودية غالبًا لوصف الأصدقاء أو الأطفال حين يتصرفون بطريقة سخيفة أو مضحكة. نادرًا جدًا قد تشير للكلمة إلى نوع معين من الأدوية، لكنها غالبًا لا تحمل إهانة.

Examples

My friends are such goofballs at parties.

أصدقائي هم حقًا **معتوهون** في الحفلات.

Those kids are real goofballs in class.

هؤلاء الأطفال فعلاً **مهرجون** في الصف.

Stop being goofballs and help me clean up!

توقفوا عن التصرف كـ**معتوهين** وساعدوني في التنظيف!

You two are such goofballs—always making everyone laugh.

أنتما حقًا **معتوهون** دائماً تضحكان الجميع.

Sometimes my dog and cat act like total goofballs.

أحيانا يتصرف كلبي وقطتي كأنهم **معتوهون** تماماً.

Don't mind them—they're just being goofballs as usual.

لا تهتم بهم—هم فقط يتصرفون كـ**معتوهون** كالعادة.