"goofball" in Korean

허당바보스럽게 구는 사람

Definition

유쾌하거나 바보스럽게 행동하는 사람을 이르는 말입니다. 주로 귀엽고 친근하게 쓰입니다.

주로 친구나 아이에게 장난스럽게 사용하고, 실내나 친근한 상황에서 쓰세요. 성인에게는 농담이나 애정 표현일 때만 사용합니다. 격식 있는 자리에서는 피하세요.

My brother is such a goofball — he always makes us laugh.

우리 형은 정말 **허당**이야—항상 우리를 웃게 해.

Stop being a goofball and pay attention!

**허당**처럼 굴지 말고 집중해!

Emma is always the goofball in class.

에마는 항상 반의 **허당**이야.

Don't mind Jake, he's just a goofball — he likes to make everyone smile.

제이크는 신경 쓰지 마, 그냥 **허당**이야—모두를 웃게 하려는 거니까.

You can always count on Sarah, the office goofball, to lighten the mood.

사라는 항상 사무실의 **허당**이라 분위기를 밝게 만들어줘.

Even when things get tough, Mark stays a goofball and keeps everyone laughing.

힘든 상황에서도 마크는 **허당**으로 남아 모두를 웃게 해.