"good enough for" in Korean

~에 충분하다~에 적합하다

Definition

어떤 목적이나 사람에게 요구되는 기준에 부합하거나 만족스러운 상태일 때 사용한다.

대체로 충분히 괜찮지만 아주 뛰어나지는 않다는 뉘앙스가 있음. 'me', 'the job' 같은 단어와 자주 함께 씀. 공식 문서에서는 사용하지 않음.

This chair is good enough for the kitchen.

이 의자는 주방에 **충분하다**.

Your answer is good enough for now.

네 대답은 지금은 **충분하다**.

Is this water good enough for drinking?

이 물은 마시기에 **충분한가**?

It's not perfect, but it's good enough for me.

완벽하진 않지만, 나한테는 **충분하다**.

If it's good enough for the boss, it's good enough for us.

사장님께 **충분하다면**, 우리에게도 **충분하다**.

He doesn't think his work is good enough for the competition.

그는 자신의 일이 대회에서 **충분하다고** 생각하지 않는다.