"goddaughter" in Japanese

• 名付け娘

Definition

名付け娘とは、洗礼や同様の宗教的儀式で誰かが親代わり（名付け親）となって精神的に導くことを約束された女の子や女性のこと。

Usage Notes (Japanese)

「名付け娘」はキリスト教などの洗礼時の呼び方で、血縁関係はありません。「名付け息子」は男性に使います。

Examples

My goddaughter is five years old.

私の**名付け娘**は5歳です。

She became my goddaughter after her baptism.

彼女の洗礼後、彼女は私の**名付け娘**になりました。

I bought a gift for my goddaughter's birthday.

**名付け娘**の誕生日にプレゼントを買いました。

My goddaughter always sends me the cutest thank-you cards.

私の**名付け娘**はいつも可愛いお礼状を送ってくれます。

We're visiting our goddaughter for her school play tonight.

今夜、私たちは**名付け娘**の学芸会を見に行きます。

Even though we don't see each other often, I try to stay in touch with my goddaughter.

なかなか会えなくても、私は**名付け娘**との連絡を絶やさないようにしている。