"go above" in Korean
기대 이상으로 하다한계를 넘다
Definition
기대하거나 요구하는 것보다 더 많이 하거나 특별한 노력을 기울이는 것을 의미합니다. 주로 일이나 서비스 상황에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
‘go above and beyond’는 업무나 서비스 맥락에서 많이 사용됩니다. 물리적으로 위로 가는 의미가 아니라, 기대 이상으로 노력하는 것을 의미합니다.
Examples
She always goes above to help her friends.
그녀는 항상 친구들을 도울 때 **기대 이상으로 합니다**.
Good employees go above what is asked.
좋은 직원들은 요구받은 것보다 **기대 이상으로 합니다**.
He likes to go above in his work at school.
그는 학교 과제에서 **기대 이상으로 하는 것**을 좋아합니다.
The team really went above to finish the project on time.
팀은 프로젝트를 제시간에 마치기 위해 정말로 **기대 이상으로 했습니다**.
You always go above when it comes to customer service.
당신은 고객 서비스에서도 항상 **기대 이상으로 합니다**.
If you want to impress your boss, try to go above in your daily tasks.
상사를 감동시키고 싶으면, 일상 업무에서 **기대 이상으로 해보세요**.