"glitzy" in Korean

번쩍번쩍한화려한 (겉만)

Definition

겉으로는 매우 번쩍번쩍하고 화려하지만 실제로 큰 가치가 없는 것을 가리킵니다. 눈길을 끌기 위한 외적인 화려함입니다.

'번쩍번쩍한', '화려한'은 너무 튀거나 가짜 같은 이미지를 줄 수 있습니다. 옷, 장소, 행사 등에 자주 씁니다.

The city is known for its glitzy casinos.

이 도시는 **번쩍번쩍한** 카지노로 유명하다.

She wore a glitzy gold dress to the party.

그녀는 파티에 **화려한** 금색 드레스를 입고 왔다.

The awards show looked very glitzy on TV.

시상식이 TV에서 매우 **번쩍번쩍한** 모습이었다.

This hotel is more about the glitzy lobby than real service.

이 호텔은 진짜 서비스보다 **번쩍번쩍한** 로비가 더 중요하다.

The party was so glitzy that it felt fake to me.

파티가 너무 **화려해서** 가짜처럼 느껴졌다.

He loves the glitzy world of fashion, but I'm not impressed.

그는 패션계의 **번쩍번쩍한** 세계를 좋아하지만, 나는 감탄하지 않는다.