"glitch out" in Russian
Definition
Когда компьютер, телефон или другое электронное устройство перестаёт работать нормально из-за технической проблемы или сбоя.
Usage Notes (Russian)
Неформальное выражение, используется при сбоях техники и в играх. Иногда применяют по отношению к людям — если кто-то странно себя ведёт.
Examples
My computer glitched out and I lost my work.
Мой компьютер **заглючил**, и я потерял свою работу.
The video started to glitch out during the call.
Видео начало **глючить** во время звонка.
If your phone glitches out, just restart it.
Если твой телефон **глючит**, просто перезагрузи его.
The app totally glitched out and wouldn’t open.
Приложение вообще **заглючило** и не открывалось.
The screen started to glitch out and show weird colors.
Экран начал **глючить** и показывать странные цвета.
Sorry, my mic just glitched out for a second there.
Извините, у меня микрофон **заглючил** на секунду.