"glad you could drop by" in Turkish
Definition
Birinin kısa süreliğine ya da beklenmedik bir şekilde uğradığında mutlu olduğunu göstermenin samimi bir yoludur.
Usage Notes (Turkish)
Oldukça gayriresmi ve sıcak bir ifadedir; genelde beklenmeyen ya da kısa ziyaretlerde yüz yüze söylenir. Arkadaşlar, aile ve komşular arasında yaygındır.
Examples
Glad you could drop by! Would you like some tea?
**Uğradığına sevindim**! Çay ister misin?
Thanks for coming over. Glad you could drop by!
Geldiğin için teşekkürler. **Uğradığına sevindim**!
It's always nice to see you. Glad you could drop by today.
Seni görmek her zaman güzel. **Uğradığına sevindim** bugün.
Hey, glad you could drop by! It’s been ages since we last caught up.
Hey, **uğradığına sevindim**! Çok uzun zaman oldu görüşmeyeli.
Glad you could drop by—let me grab us some snacks.
**Uğradığına sevindim**—hemen biraz atıştırmalık getireyim.
I was just thinking about you! Glad you could drop by for a quick chat.
Tam da seni düşünüyordum! **Uğradığına sevindim** kısa bir muhabbet için.