"give up" in Russian
Definition
Когда человек перестает пытаться что-то сделать, потому что это слишком сложно или он не хочет продолжать. Также может значить сдаться кому-либо.
Usage Notes (Russian)
Неофициально используется при отказе от задач, привычек или мечт. Часто встречается в выражении 'Never give up!'. Может также означать сдаться полиции ('сдаться полиции'). Не путать с 'give in'.
Examples
I won't give up on my dream.
Я никогда не **сдамся** своей мечте.
He decided to give up smoking.
Он решил **бросить** курить.
Don't give up! You can do it.
Не **сдавайся**! У тебя получится.
After several tries, she finally gave up and asked for help.
После нескольких попыток она, наконец, **сдалась** и попросила о помощи.
Sometimes it's smart to give up and try a new approach.
Иногда разумно **сдаться** и попробовать новый подход.
He refused to give up, even when things got tough.
Он отказался **сдаваться**, даже когда стало трудно.