"give a fuck" in Hindi

• परवाह करना (अशिष्ट)
• ध्यान देना (अशिष्ट)

Definition

बहुत अशिष्ट तरीका यह कहने का कि आपको किसी चीज़ या व्यक्ति की परवाह है या नहीं। आमतौर पर नकारात्मक रूप में यह बताने के लिए प्रयोग होता है कि आपको बिल्कुल फर्क नहीं पड़ता।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अभद्र और आपत्तिजनक; औपचारिक या अजनबी लोगों के सामने इसका प्रयोग कभी न करें। आमतौर पर 'I don't give a fuck' के रूप में नकारात्मकता दिखाने के लिए मिलता है। संयमित विकल्प:'परवाह नहीं,' 'कोई फर्क नहीं पड़ता'।

Examples

I don't give a fuck about his opinion.

मुझे उसकी राय की **परवाह नहीं** है (अशिष्ट)।

She really doesn't give a fuck what people think.

उसे सच में **कोई फर्क नहीं पड़ता** कि लोग क्या सोचते हैं (अशिष्ट)।

They act like they don't give a fuck.

वे ऐसे बर्ताव करते हैं जैसे उन्हें **कोई फर्क नहीं पड़ता** (अशिष्ट)।

Honestly, I just don't give a fuck anymore.

सच कहूँ तो अब मुझे **कुछ फर्क नहीं पड़ता** (अशिष्ट)।

If you think I give a fuck, you're wrong.

अगर तुम्हें लगता है कि मुझे **परवाह है**, तो तुम गलत हो (अशिष्ट)।

Some days, it feels good to not give a fuck.

कुछ दिनों में बिल्कुल **परवाह न करना** अच्छा लगता है (अशिष्ट)।