"get your stuff together" in Turkish
Definition
Dağınıklık sonrası ya da zor dönemlerden sonra daha düzenli ve sorumlu olmak, hayatını veya eşyalarını toparlamak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi bir ifadedir, bazen hafif eleştirel ya da motive edici olur. Hem eşyalar hem de genel yaşam düzeni için kullanılır.
Examples
You need to get your stuff together before school starts.
Okul başlamadan önce **kendini toplaman** gerekiyor.
He tried to get his stuff together after losing his job.
İşini kaybettikten sonra **kendini toplamaya** çalıştı.
Please get your stuff together and be ready by 8.
Lütfen **işlerini düzenle** ve saat 8’e hazır ol.
It's time to get your stuff together and make some changes.
Artık **kendini toplamanın** ve bazı değişiklikler yapmanın zamanı geldi.
If you want things to go well, you really have to get your stuff together.
Her şeyin yolunda gitmesini istiyorsan gerçekten **kendini toplaman** lazım.
I finally decided to get my stuff together and apply for that job.
Sonunda **kendimi toplamaya** karar verdim ve o işe başvurdum.