"get your eye" in Urdu
Definition
اگر کوئی چیز آپ کی نظر کو متوجہ کرے یا توجہ حاصل کرے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ چیز خاص طور پر دلچسپ یا نمایاں ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، زیادہ تر اشیاء یا مقامات کے بارے میں کہا جاتا ہے، انسانوں کے لیے عموماً استعمال نہیں ہوتا۔ 'catch your eye' کے برابر ہے۔
Examples
That red dress really got my eye in the store.
وہ لال لباس اسٹور میں واقعی **نظر کو متوجہ کر گیا**۔
Did any book get your eye at the library?
کیا لائبریری میں کوئی کتاب **توجہ حاصل کر گئی**؟
This painting got my eye because of its bright colors.
اس پینٹنگ نے اپنے چٹک دار رنگوں کی وجہ سے **نظر کو متوجہ کیا**۔
Nothing really got my eye at the market today.
آج مارکیٹ میں واقعی کچھ بھی **توجہ حاصل نہیں کر سکا**۔
One of the new cars in the showroom really got my eye.
شو روم میں نئی گاڑیوں میں سے ایک نے واقعی **نظریں اپنی طرف کھینچ لیں**۔
If something on the menu gets your eye, let me know.
اگر مینو میں کوئی چیز **توجہ حاصل کرے** تو مجھے بتائیں۔