"get the wind up" in Urdu
Definition
اچانک خوف یا پریشانی محسوس کرنا، خاص طور پر کسی غیر متوقع یا ڈراؤنی صورتحال میں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ برطانوی غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور اچانک خوف یا گھبراہٹ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر ماضی یا حال میں آتا ہے۔
Examples
I got the wind up when I heard strange noises outside.
باہر سے عجیب آوازیں سن کر میں **گھبرا گیا**۔
She really gets the wind up before exams.
وہ امتحان سے پہلے واقعی **گھبرا جاتی ہے**۔
Don’t get the wind up—it’s just a small mistake.
**گھبراؤ مت**—یہ صرف ایک چھوٹی سی غلطی ہے۔
He started to get the wind up after seeing the boss’s email.
باس کا ای میل دیکھ کر وہ **گھبرانے لگا**۔
You could see she got the wind up when the lights suddenly went out.
جب اچانک لائٹس بند ہوئیں تو صاف نظر آرہا تھا کہ وہ **گھبرا گئی**۔
I didn’t mean to get the wind up over nothing, but it really startled me.
میں فضول ہی **گھبرا نہیں** چاہتا تھا، مگر یہ واقعی مجھے ڈرا گیا۔