"get the hell out" in Spanish
Definition
Una forma muy fuerte y grosera de decirle a alguien que se vaya de inmediato.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y agresivo, puede resultar muy ofensivo. Usar solo en situaciones de mucho enojo o confianza extrema. Es mucho más fuerte que solo 'sal de aquí'.
Examples
He shouted, "Get the hell out!"
Él gritó: "¡**Lárgate**!"
If you don't like it, just get the hell out.
Si no te gusta, solo **lárgate**.
She told them to get the hell out of her room.
Ella les dijo que **se largaran** de su habitación.
Man, just get the hell out before things get worse.
Amigo, solo **lárgate** antes de que empeore.
I told my ex to get the hell out and never come back.
Le dije a mi ex que **se largara** y no volviera jamás.
If my boss talked to me like that, I'd just get the hell out.
Si mi jefe me hablara así, simplemente **me iría**.