"get taken in" in Russian
Definition
Когда кто-то верит во что-то ложное или попадается на обман, часто потому что кто-то специально вводит в заблуждение.
Usage Notes (Russian)
'get taken in' обычно используется в пассиве и сочетается с 'by', чтобы указать, кто обманул. Не про физические места, а про то, что обманули.
Examples
He got taken in by a fake email.
Он **обманулся** из-за поддельного письма.
Don’t get taken in by advertisements.
Не **попадайся на удочку** рекламы.
Many people got taken in by the scam.
Многие люди **попались на удочку** этой аферы.
I can’t believe I got taken in so easily!
Не могу поверить, что я так легко **обманулся**!
Have you ever gotten taken in by a street magician?
Вы когда-нибудь **обманывались** уличным фокусником?
She didn’t get taken in by his lies for long.
Она недолго **была обманута** его ложью.