"get taken in" in Portuguese (BR)
Definition
Ser enganado e acreditar em algo que não é verdade; ser vítima de uma mentira ou truque feito por alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma expressão informal e passiva, geralmente com 'by' indicando quem enganou. Similar a 'ser enganado', mas destaca ter acreditado na mentira. Não usada para lugares físicos, apenas para situações de engano.
Examples
He got taken in by a fake email.
Ele **foi enganado** por um e-mail falso.
Don’t get taken in by advertisements.
Não **caia em** propagandas.
Many people got taken in by the scam.
Muita gente **foi enganada** pelo golpe.
I can’t believe I got taken in so easily!
Não acredito que **caí nessa** tão fácil!
Have you ever gotten taken in by a street magician?
Você já **foi enganado** por um mágico de rua?
She didn’t get taken in by his lies for long.
Ela não **foi enganada** pelas mentiras dele por muito tempo.