"get off your ass" in Bengali

• পিছন থেকে উঠো
• আরাম ছেড়ে উঠো

Definition

এটি একটি রূঢ় এবং মজারভাবে কাউকে বলা হয় যেন সে অলসতা বা বিলম্ব না করে, কিছু করা শুরু করে।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি খুবই অপ্রচলিত ও অশোভন। শুধুমাত্র কাছের বন্ধুদের মধ্যে মজা বা উৎসাহ দিতে ব্যবহার করুন। অফিস বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার এড়ান। 'get moving' বা 'get going' বিকল্প হিসেবে বেশি নিরাপদ।

Examples

Come on, get off your ass and help me clean the house.

চল, **পিছন থেকে উঠো** আর আমাকে ঘর পরিষ্কার করতে সাহায্য করো।

It's time to get off your ass and look for a job.

এখন সময়, **পিছন থেকে উঠো** আর চাকরি খুঁজে নাও।

Stop watching TV and get off your ass.

টিভি দেখা বন্ধ করো আর **পিছন থেকে উঠো**।

If you want things to change, you need to get off your ass and do something.

তুমি যদি পরিবর্তন চাও, তাহলে তোমাকে **পিছন থেকে উঠো** আর কিছু একটা করতে হবে।

No one is going to do it for you—just get off your ass!

তোমার জন্য কেউ করবে না—এখনই **পিছন থেকে উঠো**!

Sometimes you just need a friend to tell you to get off your ass and chase your dreams.

অনেক সময়, বন্ধুর দরকার হয়—সে যেন বলে, '**পিছন থেকে উঠো** আর স্বপ্ন পূরণে দৌড়াও।'