"get off the ground" in Urdu

کامیابی سے شروع ہوناترقی پانا

Definition

کسی منصوبے، خیال، یا تقریب کا کامیاب آغاز ہونا اور اچھے طریقے سے چلنا۔

عموماً اس کا استعمال منصوبوں، کاروبار یا پلان کے لیے ہوتا ہے، افراد کے لیے نہیں۔ کاروباری یا پروگرامنگ سیاق میں عام ہے۔

Our project will never get off the ground without more funding.

مزید فنڈنگ کے بغیر ہمارا منصوبہ کبھی بھی **کامیابی سے شروع نہیں ہو سکتا**۔

The festival finally got off the ground last year.

اس تہوار نے آخرکار پچھلے سال **کامیابی سے آغاز کیا**۔

It took months, but the business got off the ground.

مہینوں لگ گئے، لیکن کاروبار بالآخر **کامیابی سے شروع ہوا**۔

We're struggling to get this idea off the ground, but we haven't given up.

ہم اس خیال کو **کامیابی سے شروع کرنے** کی کوشش کر رہے ہیں، مگر ہار نہیں مانی۔

It’s amazing how quickly their app got off the ground and became popular.

یہ حیرت کی بات ہے کہ ان کی ایپ کتنی جلدی **کامیاب ہوئی** اور مشہور ہو گئی۔

Nothing seemed to get off the ground until we hired a new manager.

جب تک ہم نے نیا منیجر نہیں رکھا، کچھ بھی **کامیابی سے شروع نہ ہو سکا**۔