"get moving" in Bengali
Definition
কাউকে চলাফেরা শুরু করতে বা কিছু করতে বলার জন্য বলা হয়, বিশেষ করে যখন তাড়াহুড়ো দরকার।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল কথোপকথনে নয়, মাঝে মাঝে মজা করে বা কখনও শাসন করতে ব্যবহৃত হয়। "চল শুরু করি" বন্ধুবান্ধব বা পরিবারের মধ্যে বেশি চলে।
Examples
It's already 8 o'clock. We need to get moving.
এখন তো ৮টা বাজে। আমাদের **চল শুরু করি**।
The bus is coming soon, so let's get moving!
বাস আসছে, চল সবাই **চল শুরু করি**!
If we want to finish on time, we should get moving now.
সময়মতো শেষ করতে চাইলে আমাদের এখনই **চল শুরু করতে হবে**।
Come on, guys, let's get moving before the rain starts!
চলো সবাই, বৃষ্টি শুরু হওয়ার আগেই **চল শুরু করি**!
If you don't get moving, you'll be late for work again.
তুমি যদি **চল শুরু না করো**, তবে আবার কাজে দেরি হবে।
We really have to get moving or we'll miss our flight.
আমাদের সত্যিই **চল শুরু করতে হবে**, না হলে ফ্লাইট মিস করব।