"get in deeper" in Bengali

• আরও জড়িয়ে পড়া
• আরও গভীরে ফেঁসে যাওয়া

Definition

কোনো কঠিন, ঝুঁকিপূর্ণ বা জটিল পরিস্থিতিতে আরও বেশি জড়িয়ে পড়া বা অংশগ্রহণ করা, অনেক সময় না বুঝেই।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অবচেতনভাবে বা না বুঝে বিপদ, ঋণ বা সমস্যা আরও বাড়ানোর ব্যাপারে ব্যবহৃত হয়। 'get in deeper with' কারও সাথে সম্পর্ক বা জটিলতার জন্যও ব্যবহার করা যায়।

Examples

If you lie again, you'll get in deeper.

তুমি আবার মিথ্যা বললে আরও **জড়িয়ে পড়বে**।

Tom didn't want to get in deeper with his debts.

টম তার ঋণের মধ্যে আরও **জড়াতে** চায়নি।

She realized she was getting in deeper with every secret she kept.

প্রতি গোপন কথা রাখার সাথে সে বুঝল, সে আরও **জড়িয়ে পড়ছে**।

The more I tried to fix things, the more I got in deeper.

আমি যত বেশি ঠিক করার চেষ্টা করেছি, ততই আরও **গভীরে ফেঁসে গেছি**।

He didn't notice he was getting in deeper until it was too late.

সে বুঝতেই পারেনি, খুব দেরি হয়ে যাওয়ার আগ পর্যন্ত সে আরও **গভীরে জড়িয়ে পড়েছিল**।

If you keep helping him cover up, you'll just get in deeper.

তুমি যদি ওকে ঢাকতে সাহায্য করতে থাকো, তবে আরও **জড়িয়ে পড়বে**।