"get bent" in Korean

꺼져저리 가

Definition

상대방에게 화가 났을 때 아주 무례하게 '꺼져'라고 말하는 표현입니다.

공적인 자리나 예의가 필요한 상황에서는 쓰지 말고, 분노를 정말 크게 느낄 때만 사용하세요.

He told me to get bent when I asked for help.

내가 도움을 요청했더니, 그가 나에게 **꺼져**라고 했다.

Don't tell your teacher to get bent. It's very rude.

선생님께 '**꺼져**'라고 말하지 마. 정말 무례해.

If someone is bothering you, you might say 'get bent!'

누군가가 너를 귀찮게 하면 '**꺼져**!'라고 말할 수 있어.

Oh, you don't like my idea? Well, get bent!

내 아이디어가 마음에 안 들어? 좋아, **꺼져**!

She just looked at him and said, 'get bent,' then walked away.

그녀는 그를 바라보며 '**꺼져**'라고 말한 뒤 자리를 떠났다.

If that's how you feel, you can just get bent for all I care.

네가 그렇게 생각한다면, 난 신경 안 써. 그냥 **꺼져**.