"get behind with" in Indonesian
Definition
Tidak melakukan sesuatu tepat waktu, seperti pekerjaan, tugas, atau pembayaran, sehingga harus mengejar ketertinggalan.
Usage Notes (Indonesian)
'Get behind with' adalah ungkapan informal, sering digunakan untuk tugas, pekerjaan atau pembayaran yang tertunda. Dalam bahasa Inggris Amerika, biasa memakai 'get behind on'. Jangan disamakan dengan 'get behind' yang berarti 'mendukung'.
Examples
I got behind with my homework during the holidays.
Saya **tertinggal dengan** pekerjaan rumah selama liburan.
She got behind with her rent and had to pay late fees.
Dia **tertinggal dengan** uang sewa dan harus membayar denda.
If you get behind with your work, ask for help.
Jika kamu **tertinggal dengan** pekerjaan, mintalah bantuan.
I keep getting behind with emails and can't seem to catch up.
Saya terus **tertinggal dengan** email dan sepertinya tidak bisa mengejar.
Don’t let yourself get behind with payments, or it’ll be even harder later.
Jangan sampai kamu **tertinggal dengan** pembayaran, nanti makin susah.
I hate getting behind with chores, because then it all piles up at once.
Saya benci **tertinggal dengan** pekerjaan rumah, karena nanti semuanya menumpuk sekaligus.